Jason Lamuda
CEO Berrybenka
Kerjanya Cepat & tepat
Freelancer yang saya rekrut di Sribu membantu saya dengan pekerjaan entri data untuk upload sebanyak 8.000 data images dalam 1 hari. Saya sangat puas dengan Sribu!
Rio Rianto
GM PT Mitra Sahabat Selaras
Sribu Sangat Aman
No complain at all. Menggunakan Sribu sangat aman. Kami deposit pembayaran terlebih dahulu. Freelancer baru akan dibayar setelah kami sebagai klien puas dengan hasil dari freelancer
Wisnu
Marketing Manager SociaBuzz
Sangat Affordable
Kami memilih Sribu karena memiliki portofolio yang bagus dengan harga yang sangat terjangkau. Ide-ide dari freelancer kreatif dan mereka cepat tanggap.
Sribu telah membantu 30,000+ bisnis UKM, menengah dan perusahaan besar mulai dari Jasa Marga, DHL, Baidu, Wika, Trans TV dan lainnya
Tim Support kami akan membantu Anda dari 9.00 - 18.00 (WIB) senin - sabtu. Hubungi Kami via WA, email [email protected] atau Lihat FAQ
Bagaimana cara merekrut Freelancer?
Bagaimana cara untuk memasang proyek freelancer?
Pekerjaan apa saja yang dapat dikerjakan di Sribu?
Apakah Saya diperbolehkan bertemu dengan Freelancer?
Berapa harga jasa Sribu?
Setelah pekerjaan selesai, apa langkah selanjutnya?
Bagi seorang content creator atau pembuat konten pemula, jasa subtitle untuk video sangat dibutuhkan sebagai salah satu cara alternatif untuk mengembangkan akun nya. Konten berupa video adalah salah satu senjata paling sukses untuk menarik keterlibatan klien dalam pengembangan bisnis, terutama sebagai trik yang perusahaan gunakan untuk memasarkan produk nya. Konten video yang saat ini menjadi paling banyak dikunjungi adalah youtube. Untuk Anda yang memiliki kemampuan berbahasa asing, tentu saja tidak perlu repot repot untuk mencari penerjemah atau menggunakan jasa subtitle untuk video ini.
Keberagaman dari bahasa yang digunakan oleh dunia maya saat ini mengalami lonjakan peningkatan, namun bahasa Inggris masih menjadi bahasa yang paling sering digunakan. Dan saat ini banyak pebisnis yang berlomba lomba untuk membuat konten dengan menggunakan bahasa Inggris untuk mengejar target pasar mereka. Namun, jika Anda membuat konten hanya menggunakan bahasa Inggris saja, banyak audiens yang tidak memahami nya. Maka dari itu, Anda perlu menambahkan fitur alih bahasa editor audio profesional yang dapat memastikan konten Anda akan tersampaikan secara lengkap, jelas dan detail. Selain itu, beberapa manfaat lainnya yang akan Anda dapatkan adalah:
Tidak Semua Orang Dapat Mendengarkan Audio. Bagi sebagian kecil orang yang mengalami gangguan pendengaran, jasa subtitle sangat dibutuhkan untuk tetap dapat menikmati efek suara profesional tersebut melalui tulisan yang ditampilkan pada layar. Ada juga sebagian orang yang masih ingin tetap menonton video di lingkungan bising seperti stasiun kereta, kantor, serta restoran. Dengan menggunakan jasa subtitle, hal ini dapat menjadi salah satu solusi untuk tetap menikmati konten video yang Anda bagikan tanpa menyalakan audio.
Meningkatkan Pemahaman Audiens. Pemahaman setiap orang dalam mendengarkan berbeda beda. Ada yang dapat memahami dengan jelas apa yang sedang di dengarkan nya, ada juga sebagian orang yang membutuhkan waktu agak lebih lama untuk memahami video yang sedang ditonton nya. Dengan adanya fitur terjemahan video, dapat membuat audiens lebih mudah untuk memahami konten video yang Anda bagikan, dengan begitu informasi yang Anda sampaikan menjadi lebih mudah tersampaikan.
Sebagai Tujuan Pembelajaran Bahasa. Bukan hanya pada konten video youtube, saat ini banyak orang yang sangat tertarik dengan berbagai film ataupun konten mancanegara. Misalnya saja untuk para pecinta drama Korea, film animasi profesional, maupun film action hollywood, tanpa adanya teks terjemahan video tentu mereka akan bingung dan tidak mengerti dengan arah pembicaraan film tersebut. Untuk itu Anda perlu menggunakan terjemahan video. Dengan menggunakannya, konten video Anda akan disukai dan dapat memberikan akses untuk masyarakat mancanegara agar dapat mempelajari bahasa yang digunakan.
Meningkatkan Strategis SEO. Search Engine Optimization ( SEO) adalah berbagai hal yang dapat diarahkan untuk meningkatkan traffic dari mesin telusur ke aset digital yang Anda miliki. Mesin telusur itu sendiri berupa internet, dengan menambahkan terjemahan video pada konten Anda, akan membantu SEO melacak konten Anda dan mempromosikan nya lebih jauh. Dengan begitu, ketika Anda menambahkan terjemahan, maka konten video Anda akan mendapatkan banyak lebih penayangan otomatis di website.
Memperluas Target Pasar. Dengan adanya terjemahan bahasa pada konten promosi Anda, menjadikan video Anda akan lebih unggul serta lolos dari hambatan bahasa. Ini mungkin saja terjadi karena hal ini dipercaya dapat lebih efektif untuk memperkenalkan produk yang Anda promosikan kepada seluruh pengguna internet. Oleh karena itu, dengan memiliki jasa subtitle video yang mahir dan profesional, maka target pasar Anda akan terjangkau lebih luas dan hal ini juga sangat berguna untuk semakin mengembangkan bisnis Anda. Para konsumen biasanya akan lebih tertarik untuk membeli barang dengan menggunakan bahasa asing.
Chanel Yang Lebih Unggul. Manfaat lainnya menggunakan fitur penerjemah video adalah channel youtube Anda yang dapat lebih dikenal oleh berbagai masyarakat di belahan dunia. Dan menjadikannya semakin unggul di antara para pesaing yang lainnya.
Mendapatkan Audiens Setia. Bukan hanya di Indonesia saja Anda akan mendapatkan audiens yang setia menonton konten video yang Anda bagikan. Dengan fitur terjemahan bahasa, tidak dapat dipungkiri Anda akan mendapatkan penonton setia dari berbagai negara. Selain itu, Anda juga dapat menarik perhatian audiens untuk bertanya di kolom komentar yang Anda sediakan, hal ini bertujuan untuk memperbaiki serta kualitas konten yang Anda bagikan.
Penghasilan yang Semakin Meningkat. Jika beberapa hal yang telah dibahas di atas dapat Anda penuhi dengan adanya penerjemah video pada konten video youtube Anda, maka hal lain yang bisa Anda tingkatkan adalah pendapatan yang semakin meningkat. Karena otomatis viewers akan semakin tertarik dan banyak, dengan begitu chanel Anda beserta konten konten video nya akan semakin dikenal dunia. Dan Anda pun dapat terus meningkatkan pendapatan perusahaan dengan kualitas konten video yang dapat Anda semakin tingkatkan untuk menjual produk perusahaan. Hal lain yang dapat menarik calon viewers youtube adalah dengan menggunakan animasi untuk youtube streamer/vlogger.
Fitur penerjemah bahasa memiliki peran yang sangat penting ketika Anda sedang menonton video dalam bahasa asing di youtube maupun video offline lainnya. Nah untuk itu, bagaimana sih proses pembuatan subtitle itu sendiri? Berikut beberapa aplikasi yang dapat Anda gunakan:
Notepad. Anda dapat menggunakan notepad melalui laptop atau PC yang Anda miliki. Dengan menggunakan notepad juga Anda dapat membuat subtitle video sederhana tanpa kustomisasi warna dan lainnya. Jika ingin mempelajari nya, program notepad merupakan yang termudah untuk membuat subtitle konten video.
Aegisub. Aplikasi ini juga bisa Anda dapatkan pada laptop atau PC yang Anda miliki. Aplikasi ini dapat memberikan efek efek tertentu seperti warna dan bentuk font tulisan. Di aegisub juga Anda dapat mengubah ukuran serta tata letak tulisan yang akan Anda buat.
Easy Subtitles. Merupakan salah satu software yang dapat Anda install pada android. Di zaman yang semakin canggih ini, bukan hanya laptop atau PC saja yang dapat Anda gunakan untuk membuat jasa subtitle. Dengan mempelajari easy subtitles Anda dapat mengupload video atau konten yang akan Anda bagikan, lalu menambahkan teks yang akan ditampilkan sebagai terjemahan nya.
Dalam dunia marketing, adanya penerjemah bahasa asing dapat membawa konten Anda menuju pasar global dan memastikan agar seluruh dunia tahu mengenai produk serta perusahaan yang Anda bangun. Selain itu, dengan adanya fitur penerjemah bahasa pada video juga membawa SEO untuk lebih baik lagi sehingga Anda akan tersambung dengan pasar yang sebelum nya tidak mereka ketahui, sehingga calon konsumen di seluruh mancanegara akan tertarik dan membeli produk yang Anda tawarkan. Dengan pengalaman dan keahlian dalam membantu berbagai usaha dan bisnis melalui berbagai layanan kreatifnya, Sribu adalah solusi yang tepat untuk meningkatkan kehadiran dan kekuatan merek Anda. Jangan ragu untuk memesan layanan kami seperti youtube marketing profesional, editor audio profesional, pembuatan efek suara, dan animasi streamer profesional. Dapatkan hasil yang memuaskan dan berkualitas dengan harga yang terjangkau. Segera kunjungi Sribu dan dapatkan pengalaman kreatif yang tak terlupakan! Jika Anda membutuhkan referensi tambahan, Anda bisa membaca artikel kami tentang strategi SEO melalui panduan ini.